понедельник, 12 августа 2013 г.

Malta's favorites and some local shopping.

Hey there!
Do you know, what time is it? It's time for July's favorites! But since I've been to Malta for three weeks of July, let's turn the July's favorites to Malta's favorites! If you're fed up with posts dedicated to my maltese trip, calm down, because this is the last one, I promise. :D Let's begin with souvenirs!

воскресенье, 11 августа 2013 г.

Trip to Malta, part 2.

Hello there again!
I'm back with more photos from Malta, the first part you can see here. I suppose the second part will be lack of landscapes and  nature, because we didn't actually visit such places during the last week on Malta,  but anyway, I hope you guys will enjoy the pictures!

И снова привет!
Я вернулась с очередной порцией фотографий с Мальты, первую часть вы сможете увидеть здесь. Вторая часть содержит меньше пейзажей и природы, ведь в последнюю неделю мы почти не посещали подобные места, но все равно, я надеюсь, вам понравятся фото!

среда, 7 августа 2013 г.

Trip to Malta, part 1.

Hello there eveyone! I'M FINALLY BACK!
Two days ago my plane from Malta successfully landed in the Riga International Airport, and it was the end of the most magical trip in my life! I spent three weeks on a small island in Mediterranean Sea, and, I'm afraid, there won't be enough words to describe that time. But I'll try, because I have to tell you guys everything :D So, let's start!

Привет! И да, Я ДОМА!
Два дня назад мой самолет успешно приземлился в Рижском аэропорту, и таковым было завершение самой волшебной поездки в моей жизни. Я провела три недели на маленьком острове в Средиземном море, и, боюсь, мне не хватит слов, чтобы описать это время. Но я попробую, ведь мне нужно все рассказать вам! Начнем.

Sliema - the centre of shopping and tourism.

суббота, 13 июля 2013 г.

Someone's going somewhere!

A few weeks ago I was telling you about a trip to the south, and today's the day, when I'll tell you where exactly am I going. My destination for tomorrow is a beautiful place in Mediterranean Sea called Malta! It's a small island, which is more like heaven, judging by the photos and the rapturous opinions. The good thing is that our plane is flying straight from Riga to Valletta, and the trip to the hotel takes a little. I already can't wait to get there, but my bags aren't actually packed at all, so I have a lot of stuff to do tonight! The Pretty Reckless is keeping me company, as it happens every time, when I'm going somewhere. You can follow me in Instagram (jumponspaceship) and on Twitter (jumponspaceship, as well :D) to know, what is happening to me right now. I promise to update at least once a day! 
Well, wish me luck, guys, and see you soon, three weeks will pass quickly! 
Love you all!

Несколько недель назад я упоминала поездку, которая состоится уже завтра. Я лечу в небольшой уголок в Средиземном море, который называется Мальта! Это маленький остров, который больше подходит под описание рая, судя по фотографиям и восторженным отзывам. Наш самолет летит прямо из Риги в Валетту, а дорога до отеля займет совсем немного. Я жду с нетерпением того момента, когда пройдусь по мальтийской земле, но чемодан совсем еще не собран, поэтому мне будет, чем заняться сегодня ночью! The Pretty Reckless подбадривает меня своими песнями, что происходит каждый раз, когда я куда-либо еду. Вы также можете следить за ходом моих дел на Инстаграме (jumponspaceship) и Твиттере (также jumponspaceship). Торжественно обещаю обновляться хотя бы раз в день!
Пожелайте мне удачи, и, конечно же, скоро увидимся, ведь три недели пролетят очень быстро! 
Всех люблю!

xoxo Marie

Packing beach things!

Oh, and by the way, don't forget to check out my new blog's banner! Leave your opinions in comments!

И да, не забудьте оценить новый баннер блога! Оставляйте мнения в комментариях :) 

понедельник, 8 июля 2013 г.

Le Retro

Hello there everybody!
Few days ago I've arranged a photoshoot for my very good friend. There's no need in words, I guess, I'll just show you the result, guys. We've tried to make something retro, and I don't know, if we succeed. But I think snapshots came out very beautiful, colorful and juicy. So here we go. 

воскресенье, 30 июня 2013 г.

Attention, followers!

My dearest followers!
Google Reader is closing from the 1st of July, and so you will lose or your followers and blogs you read. But that problem has a solution. You can start reading me with Bloglovin, just by pushing the button on the left! I hope you will stay with me no matter  what, because I love every follower that reads my blog! I appreciate that a lot, so please, come and join my blog on Bloglovin!

Thank you so much!

Дорогие читатели!
Google Reader закрывается 1 июля, то есть уже завтра, поэтому вы потеряете всех своих читателей и блоги, которые вы читаете. Однако у этой проблемы есть решение. Вы можете начать читать меня (а также другие блоги) через Bloglovin, всего лишь нажав кнопку слева! Я надеюсь, вы останетесь со мной несмотря ни на что, потому что я люблю каждого, кто читает мой блог! Я очень ценю это, поэтому пожалуйста, присоединяйтесь ко мне на Bloglovin!

Спасибо большое!

your Marie

суббота, 29 июня 2013 г.

June's favorites!

Hello there!
The weather in LV is quite disappointing now, it's been two days with 18-20 degrees. I can hardly call this summer, so I had to get all my jeans, sweaters and parkas again. :D Fortunately, I won't be here in two weeks, so I can keep calm about the bad-weathered-summer, it won't touch on me. But I'll tell about it a bit later, one thing I can mention - it will be a very very big big trip to the south. So, today I've prepared for you a post, dedicated to my June favorites! This month those are only cosmetics, but, I hope, in July they will be a little more different. Let us start! 

Добрый вечер!
Погода в Латвии разочаровывает, вот уже который день столбик термометра не поднимается выше 20 градусов. С трудом можно назвать это летом, зато можно и нужно доставать свои немного более теплые вещи, чем короткие шорты, юбки и майки. К счастью, через две недели я сяду в самолет и полечу в южном направлении, поэтому холодное лето меня не будет касаться. Но об этом позже :D Сегодня я приготовила пост о июньских фаворитах. В этот раз среди них только косметика, но, я надеюсь, в следующем месяце они будут чуть более разнообразными. Начнем!

четверг, 27 июня 2013 г.

Some snow in the middle of the summer

Hey there!
It's another photoshoot post, so I won't speak very much. I just want to say a huge thanks to my model - Snezhana. I was shooting her the first, but she did amazing! So, here's the result. The only thing that is not so good is that there wasn't any idea in this shoot, it was like a friendly walk with taking pictures. But it didn't spoil the snapshots, did it?

понедельник, 17 июня 2013 г.

Everybody needs inspiration!

Hello everybody!
I bet all of you have people who inspire you - movie stars or singers, fashion designers or models, bloggers or videobloggers, or, maybe, your classmates, teachers, members of the family. So do I. I have several inspirational people - people, who make me want to change something, to do something, to create. And today I'd like to tell you about them. So, make sure you got comfortable, get some tea plus cookies and let's start!

Доброго времени суток !
Я уверена, у всех из вас есть люди, которые вас вдохновляют - звезды кино или певцы, дизайнеры или модели, блоггеры или видеоблоггеры, а может быть ваши одноклассники, учителя, члены семьи. У меня также есть несколько людей-вдохновителей - людей, которые побуждают меня менять что-либо, делать что-либо, создавать что-либо. И сегодня я расскажу вам о них. Устраивайтесь поудобнее, мы начинаем!

четверг, 13 июня 2013 г.

Summer in the city

Aloha my dearest friends! 
Today was the most summerish day of those two weeks, which already have passed. The weather is finally alright and I have plenty of opportunities to spend my free time in the town with friends! And so I did today. I've finally met Kristina, we literally haven't seen each other for ages! We had a wonderful walk, took some pictures, and, of course, we had some pizza and ice coffee! :D It was so nice not to feel cold and not to feel very hot! You might think I'm obsessed with the weather, but it really feels so great after a very cold and a very long winter! So, now, I suppose, it's time for photos! Today I'm gonna show some kind of outfit, which is pretty good for summer, and also very comfortable!

Привет всем!
По заявкам читателей теперь буду писать на двух языках, дабы не создавать сложностей перевода в аудитории. Погода наконец-таки наладилась, а значит появилась масса возможностей проводить свободное время в городе в компании друзей! Поэтому я поспешила воспользоваться одной из них сегодня. Я наконец встретилась с Кристиной, с которой мы не виделись очень долго. Мы чудесно прогулялись, нафотографировали, и, конечно же, съели пиццу, запивая ее холодным кофе! Я очень рада тому, что сейчас не приходится чувствовать ни бешеный холод, ни адскую жару. Возможно, я слишком много внимания уделяю погоде, но я не могу не делиться впечатлениями после длинной и холодной зимы! А теперь, время фотографий! Сегодня на мне очень удобный для лета outfit.

вторник, 11 июня 2013 г.


Hey guys!
I bet most of you have such thing as Instagram.
So I just came over to tell you about mine. It's called jumponspaceship, oh, and yeah, here it is:
You also can find it by clicking on the pictures which are right on the left, on the top of the column!
Come and follow me, I'd be glad!

Have a nice week!
I promise to come back soon!

xoxo Marie

воскресенье, 9 июня 2013 г.

The Great Gatsby: Review of the Costumes.

Hey there once again!
Did you miss me? Haha, just kidding. :D Today I don't have any new photos, but I'm here to talk about the absolute bestseller in the last few weeks - the movie called "The Great Gastby", starring Leonardo di Caprio and Tobey Maguire. As soon as I've heard of it, I decided to read the book first. You know how they say, books are always better than movies, because our imagination doesn't have any limits. Even though I'm not a fan of 19th century literature (in our case, it's the beginning of the 20th century), I liked this book a lot. Now I'm able to say that this is one of my favorite books, actually. After my conscience was finally clear, I decided to watch the movie. To say "I liked it" means not to say anything. But let's start from the beginning. 
At first, the movie made very dual impression, thanks to the soundtrack with the participation of Jay-Z, Kanye West, Fergie etc. The parties also seemed a bit unreal, I mean, very similar to the parties we have nowadays. But everything in complex was so bright, so amazing, so impressive, and at the same time, it wasn't unreasonable. Everything was connected, and I have to admit, this time the movie was very close to the book. I gave the special attention to how characters were dressed. And what I saw didn't disappoint or upset me at all. Costumes for the movie were made by Miuccia Prada. As for me (and not only me) she did a very very good job, because costumes had the main role in creating the atmosphere of 20's. Miuccia was inspired by Fitzgerald works and by her own archives. Well, let's take a closer look. 

Sketches by Miuccia Prada. 

Prada was working in collaboration with Catherine Martin, the costume designer of "The Great Gatsby". Baz Luhrmann invited Prada to design clothes for his new film because of aspiration for making classics more modren, which they both have in common. Dresses which were made for the movie were quite "realistic" and similar to those, which were worn in 20's, but still, they all have a little bit of modernity, which makes audience perceive them much better. For example, Carey Mulligan's crystal dress. It wasn't made just like that, women wore clothes like this in the beginning of the 20th century. But we also can find similar things in our shops, too. This is what makes costumes very unique. 
About a month ago Prada opened an exhibition at Lincoln Center in New York named Catherine Martin and Miuccia Prada Dress Gatsby, where were present most of the dresses, which were worn in the movie. Here are some photos, which represent the exhibits.

Do you remember those from the movie? I do! Seems like Daisy Buchanan and Jordan Baker visited the exhibition themselves! 
"The Great Gatsby" is not only a very beautiful movie, but also a movie, which has lots of things to think about. But usually, watching movie means relaxing, so, I suppose, the creators decided to ease heavy thoughts with beautiful interiors, beautiful faces and beautiful dresses. The main thing is that principal idea isn't lost behind all this gloss. It's seen even more clearly. If you haven't seen "The Great Gatsby" yet, go to the cinema, immediately! You won't regret about the spent time, I promise. 

четверг, 6 июня 2013 г.

The first summer photoshoot

Hey guys!
The first week of summer has almost passed, and I have to admit, it was much better than I was imagining. A few days ago I finally "shooted" a girl named Anna Maria, and the result surprised me - I didn't expect such a good snapshots, thank to my model! So, here are some photos, I hope you'll like them!

I wonder how we could create two completely different characters with minimum changes of clothes and hairstyle, without changing makeup, basing on the model's gesture only. It was a great experience to work with her. It wasn't the first time I was shooting her, but, certainly, this time was much more productive and much better. 

If you're interested in photoshoots and you would to have one, contact me on Facebook: 
You also can send me an e-mail:
Or leave or contacts here, in comments, and I will get in touch with you!

Hope you liked this post! Share your opinions in comments below! 
See you very soon!

xoxo Marie

воскресенье, 2 июня 2013 г.


Summer has finally come, and something interesting is upcoming in my blog, so stay with me, but for now I'd like to share with you some random photos, just to be sure that waiting won't take so long. Enjoy your holidays and have a sunny summer!

xoxo Marie 

понедельник, 6 мая 2013 г.


Sunny and warm days are finally in Latvia! It means that we finally have an opportunity to wear what we really want to wear, not what the weather make us wear. Today I've been for a walk with my family, and I miss this kind of days so much, because I didn't have a chance to spend with them some time for a while because of school. I really hope that may will pass quickly, and we will be provided to ourselves.
As I've noticed, the blue blazer has become extremely popular in the last few years, so, I suppose, it has full rights to be called "classics", as the little black dress do. I wasn't in the mood for experiments today, so, to make my outfit more "classical" I've decided to fill it up with beige flats, which literally fit with everything. I've been owning the cute cupcake t-shirt for a while (thanks to Eli Cupcake for making it!), but I still love to wear it in different ways, because I find it really awesome and original. Oh, and by the way, if you guys have any questions. Writing this kind of posts I'm not trying to seem stylish and fashionable, I don't aspire to be some kind of fashion-blogger. I just want to share with you my views and opinions.

Wearing: Jeans, blazer, bag - Zara, flats - Next, shirt - Eli Cupcake.

Stay with me if you're interested in upcoming posts. 
I promise, those are gonna be interesting. 

xoxo Marie

пятница, 3 мая 2013 г.

Paris of the North

There is no city as magical as Stockholm is. In my own list of the best cities in the world, Stockholm takes the second place after my hometown, Riga. There is some kind of special atmosphere there. Life is totally different, there is no rush in Stockholm. People are kind and friendly and it seems like they are always happy, no matter what. It wasn't the first time I've been there, but emotions are still the same and I can say that I'm totally inlove with this place.

The first place where we've been in Stockholm was the Museum of Modern Technologies. There were a lot of different interesting little things, like chocolates with chemicals on them or haute-couture dress made of
polyethylene, so I couldn't refuse using my camera and taking some cute photos.

One of those things which amaze me from time to time, is fashion in Stockholm, the way Swedish people dress and choose their clothes. It seems like it represents the freedom of their minds and their souls. It shows that they have found their life path, which they are following and nothing can divert them. I don't know, maybe there's no such meaning for the way they dress, but it's certainly amazing. I didn't actually have an opportunity to capture some of them, but anyway. To understand their fashion, you have to come to Sweden and see it yourself.

Sweet candy sticks with different filling which every tourist can get in literally every food shop. Those are truly delicious and very cheap, so if you will ever be in Stockholm, to try those is number one in your to-do-list.

And there's me. I'm not fond of appearing on pictures, but I had to bring some from this trip, so here it is. Once again, there wasn't enough time to take any, we've been there only for one day, but I hope to get there soon again and to take some real, proper pictures of Stockholm, the city I love so much.

 Wearing: Monton coat, scarf from Italy (a gift from friend), Zara bag.

This is it about my Stockholm trip.
Stay in touch, I will be back soon!

xx Marie

Let's start

Hello, and welcome to the box full of stuff I like. 
My name is Marie and I'm totally into music, photography and fashion, but I'm still finding my own style. I'm gonna share my mind and my taste with you as photos of different people I take, photos of me and photos, which represent my life, actually. So, let's go. 

Le moi