понедельник, 12 августа 2013 г.

Malta's favorites and some local shopping.


Hey there!
Do you know, what time is it? It's time for July's favorites! But since I've been to Malta for three weeks of July, let's turn the July's favorites to Malta's favorites! If you're fed up with posts dedicated to my maltese trip, calm down, because this is the last one, I promise. :D Let's begin with souvenirs!

воскресенье, 11 августа 2013 г.

Trip to Malta, part 2.

Hello there again!
I'm back with more photos from Malta, the first part you can see here. I suppose the second part will be lack of landscapes and  nature, because we didn't actually visit such places during the last week on Malta,  but anyway, I hope you guys will enjoy the pictures!

И снова привет!
Я вернулась с очередной порцией фотографий с Мальты, первую часть вы сможете увидеть здесь. Вторая часть содержит меньше пейзажей и природы, ведь в последнюю неделю мы почти не посещали подобные места, но все равно, я надеюсь, вам понравятся фото!

среда, 7 августа 2013 г.

Trip to Malta, part 1.

Hello there eveyone! I'M FINALLY BACK!
Two days ago my plane from Malta successfully landed in the Riga International Airport, and it was the end of the most magical trip in my life! I spent three weeks on a small island in Mediterranean Sea, and, I'm afraid, there won't be enough words to describe that time. But I'll try, because I have to tell you guys everything :D So, let's start!

Привет! И да, Я ДОМА!
Два дня назад мой самолет успешно приземлился в Рижском аэропорту, и таковым было завершение самой волшебной поездки в моей жизни. Я провела три недели на маленьком острове в Средиземном море, и, боюсь, мне не хватит слов, чтобы описать это время. Но я попробую, ведь мне нужно все рассказать вам! Начнем.

Sliema - the centre of shopping and tourism.